该产品兼容EDDL和FDT技术，让客户可以在更多的仪器和阀门制造商中选择中国北京

2007 年 3 月 14 日——霍尼韦尔（纽约证券交易所代码：HON）今天宣布了现场设备管理器 (Field) 的增强版，这是公司引入工厂资产管理的关键组件。现场设备管理器 R301 是同类产品中的第一款，它通过设备类型管理器支持最先进的电子设备描述语言 (EDDL) 技术和现场设备工具 (FDT) 技术，无需转换工具或其他设备。它为客户提供最广泛的仪表和阀门选择，并与自己的分布式控制系统 (DCS) 和资产管理系统集成，从而延长工厂正常运行时间并降低维护成本。

霍尼韦尔营销总监 Peter Smith 说：“新版本的现场设备管理器旨在解决当今开放系统架构的互操作性问题。EDDL 和 FDT 是过程自动化的关键。通过帮助客户充分利用这两者，现场设备管理器可确保高效维护并降低计划外停机的风险。”

现场设备管理器可与霍尼韦尔 ® 过程知识系统 (PKS) 自动化控制平台完全集成，帮助过程操作员更轻松地识别工厂中的故障设备。它允许管理、监控和更改大量 HART 设备的配置。此外，它还可以通过 FDT 支持设备。与其他系统不同，现场设备管理器不需要额外的文件、程序或集成支持来添加对新设备的支持或访问特定设备功能。

通过利用更广泛的技术，客户可以更好地执行诊断，避免因传感器或执行器故障而导致停机，并通过提前执行维护诊断来降低维护成本。

Smith 说：“制造商在减少停机时间和维护成本方面经常面临相互矛盾的要求。为了实现这两个目标霍尼韦尔 楼宇自控系统，操作员必须为工厂中可能出现的问题做好准备。现场设备管理器可以帮助做到这一点。这个新版本通过帮助客户利用更广泛的创新，进一步提升了这一能力。第一个无需额外设备即可支持 HART 6.0 协议系统。现在，随着对 EDDL 和 FDT 的新支持，霍尼韦尔再次证明它致力于不断提供开放式集成技术。”

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔国际 ( ) 是一家多元化的高科技和制造公司，营业额达 310 亿美元。其全球业务涉及：航空航天产品和服务、建筑、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器和特殊材料。霍尼韦尔总部位于新泽西州莫里斯敦，其股票在纽约、伦敦、芝加哥和太平洋证券交易所上市交易。霍尼韦尔是构成道琼斯工业平均指数的 30 只股票之一，也是标准普尔 500 指数的股票之一。欲了解更多信息，请访问：。

关于

霍尼韦尔自动化与控制解决方案部是全球领先的产品和服务解决方案供应商，该解决方案可提高业务效率和盈利能力，支持标准化，并确保家庭、建筑和工业环境的安全和舒适。有关过程控制部门的更多信息，请访问：.