全球领先的汽车电池供应商江森自控（纽约证券交易所代码：JCI）今日正式宣布在中国推出瓦尔塔（VARTA）汽车电池品牌； 同年，德尔福电池原有的所有业务活动并入江森自控。 在此正式发布之前，江森自控于今年11月8日在河南省郑州市开设了首家Varta品牌电池旗舰店。 此举是江森自控中国业务的一个重要里程碑，预示着瓦尔塔品牌在中国市场的新纪元的开启。

江森自控电源解决方案业务亚太区销售及市场副总裁卢克建博士

2006年6月30日起，德尔福品牌电池全面转型为瓦尔塔品牌电池，面向中国整车制造商和汽车零部件市场。 亚太区电源解决方案业务副总裁兼总经理吉布斯先生表示：“我们将保持德尔福电池原有的技术优势，并将瓦尔塔的创新精神加入到产品系列中，更好地服务中国客户和消费者。”我们相信北京江森楼宇自控公司，新的瓦尔塔电池集原有产品的所有优点和瓦尔塔品牌的优秀传统于一体，结合了先进的技术、强大而经验丰富的运营机制、积极主动的销售网络，并适应了中国市场的特定需求（包括道路和交通状况）。”

江森自控电源解决方案业务亚太区副总裁兼总经理Gibbs先生

Gibbs 先生继续说道：“我们将继续为我们的客户开发世界一流的动力解决方案。我们也在为未来的车辆开发创新的、具有成本效益的绿色动力解决方案，例如混合动力汽车的动力总成，我们相信锂离子电池电池是未来的趋势，我们在混合动力车用锂离子电池的开发上获得了行业首个订单，我们将在不久的将来将这些先进的技术和产品引入中国。”

吉布斯先生与卢克俭博士共同推出瓦尔塔品牌

亚太区动力解决方案事业部市场副总裁Luke Lu博士总结道：“江森自控动力解决方案事业部将聚焦中国，为中国客户和消费者提供最先进的汽车电池技术、服务和产品，因为中国市场对汽车的需求逐年快速增长，中国各级政府意识到能源和环保的必要性，江森自控动力解决方案部确保了所有生产设施、产品和技术的发展公司有利于保护消费者的健康和利益，保护自然资源和环境。我们坚信瓦尔塔品牌会给中国客户带来信心，让他们知道我们是全球领先的电池技术、制造和销售专家”

瓦尔塔品牌是一个百年品牌。 1904年，与品牌同名的VARTA公司，作为一家德国公司，开始销售小型便携式铅酸电池。 1991年，瓦尔塔品牌被誉为“电池专家”。 2002年，江森自控收购了Varta汽车电池业务，将Varta电池销往世界各地，包括墨西哥、南非、亚洲、欧洲、中东和部分非洲市场。

如今，Varta 品牌代表着质量、经验和专业知识，超越了原始设备制造商和售后市场客户的期望。 Varta电池的优点包括：免维护、超长寿命、防过充、抗振动、适应各种气候条件，有利于汽车用户改善用车条件，符合环保要求。 今年2月20日，美国总统乔治·布什参观江森自控电池技术中心，对江森自控在节能环保领域做出的突出贡献和成就表示赞赏。 他评论道：“一个世纪以来，江森自控始终处于能源以及其他技术领域的中心地位。”